1
00:00:12,530 --> 00:00:13,560
I'm not afraid for me.

2
00:00:15,260 --> 00:00:16,300
I'm afraid for everyone.

3
00:00:18,000 --> 00:00:19,160
This is not going
Let's go well, Benjamín.

4
00:00:20,200 --> 00:00:21,130
I know, brother.

5
00:00:22,000 --> 00:00:23,030
I understand you because...

6
00:00:24,530 --> 00:00:26,230
I feel the same or worse than you.

7
00:00:27,460 --> 00:00:28,600
Benjamin: We take
a decision, right?

8
00:00:30,030 --> 00:00:31,100
That is the one to follow.

9
00:00:32,430 --> 00:00:33,530
To the letter.

10
00:00:34,330 --> 00:00:35,760
I think the best thing is that
tell Juliet

11
00:00:36,060 --> 00:00:37,760
thank you very much,
but you can't...

12
00:00:38,460 --> 00:00:39,660
You can't take the job.

13
00:00:41,130 --> 00:00:43,100
And please apologize
to Marco and Rubén.

14
00:00:44,130 --> 00:00:45,700
You are much more
emotionally intelligent.

15
00:00:47,760 --> 00:00:48,700
Don't you think so?

16
00:00:50,000 --> 00:00:51,360
Why don't you go back to Europe?
haven't you thought about it?

17
00:00:52,600 --> 00:00:53,700
Do you want me to run away again?

18
00:00:55,000 --> 00:00:56,230
No, brother, not at all.

19
00:00:57,560 --> 00:00:59,330
I only want
is that you are well.

20
00:01:01,330 --> 00:01:02,700
May you be the dreamer always.

21
00:01:16,500 --> 00:01:18,430
[start music]

22
00:01:42,460 --> 00:01:43,760
[music ends]

23
00:01:46,100 --> 00:01:47,430
speaks badly
in front of people.

24
00:01:47,530 --> 00:01:49,730
No, imagine how
talks to me in the kitchen

25
00:01:50,030 --> 00:01:51,230
and he grabs me and...

26
00:01:52,300 --> 00:01:53,300
- Really?
- Oh, like that, it makes me like that.

27
00:01:53,400 --> 00:01:54,460
He pulls my hair.

28
00:01:55,660 --> 00:01:57,230
Miranda: That's why he has you.
how he has you

29
00:01:57,330 --> 00:01:58,500
It's just rude, everything...

30
00:02:00,100 --> 00:02:01,600
Listen to me, let's see, let's see,

31
00:02:02,100 --> 00:02:03,330
we are going to be a parenthesis.

32
00:02:04,200 --> 00:02:05,260
Speaking of Marcos.

33
00:02:06,500 --> 00:02:07,530
Now let's talk
of Gabriel.

34
00:02:09,030 --> 00:02:11,500
How do you think of
It's good to have it there,

35
00:02:11,600 --> 00:02:13,260
with you, at school,
involved, all the time?

36
00:02:13,360 --> 00:02:15,400
Juliet: Oh, now,
Don't be acidic.

37
00:02:15,630 --> 00:02:17,530
- That?
- Let's see, Gabriel needs

38
00:02:17,630 --> 00:02:19,730
work, furthermore, this is
a great opportunity for him.

39
00:02:20,030 --> 00:02:21,730
No, no, no,
it was the worst idea

40
00:02:22,030 --> 00:02:23,230
what has occurred to you
lately.

41
00:02:23,600 --> 00:02:25,060
-Does Marco know?
- Let's see, just

42
00:02:25,160 --> 00:02:27,030
I'm waiting for you
Gabriel accepts.

43
00:02:27,360 --> 00:02:28,400
Juliet...

44
00:02:28,730 --> 00:02:31,630
it took years
to be friends again

45
00:02:31,730 --> 00:02:33,530
and you are them
moving the waters.

46
00:02:33,630 --> 00:02:34,700
You love melodrama.

47
00:02:35,000 --> 00:02:37,560
Oh yeah, just
I want to help Gabriel

48
00:02:38,160 --> 00:02:40,430
Look, it's very good,
It's very good that Marco

49
00:02:40,530 --> 00:02:42,260
gives you everything you like.

50
00:02:42,360 --> 00:02:43,330
It's very good, very good.

51
00:02:44,530 --> 00:02:46,060
He is a very jealous guy.

52
00:02:47,130 --> 00:02:49,100
He's a Mexican male, friend.

53
00:02:49,760 --> 00:02:53,100
In other words, nothing else is missing
put cameras on you and monitor you.

54
00:02:54,000 --> 00:02:55,030
And another thing.

55
00:02:55,700 --> 00:02:57,430
Do I remind you how crazy
were you for Gabriel?

56
00:02:57,700 --> 00:02:59,300
- Oh, yeah.
- It's serious.

57
00:02:59,560 --> 00:03:01,500
Oh, but I'm already
with Marco, and I already told you.

58
00:03:13,660 --> 00:03:14,660
Are you serious, son?

59
00:03:16,560 --> 00:03:17,700
What is happening, Ignacio?

60
00:03:18,460 --> 00:03:19,400
Benjamin: Hack the system?
from school?

61
00:03:20,230 --> 00:03:21,160
[laughs]

62
00:03:21,760 --> 00:03:22,660
Ah, it makes you laugh.

63
00:03:24,630 --> 00:03:26,260
Son, I swear to you
I don't have tools.

64
00:03:27,030 --> 00:03:28,100
I don't know how to do it with you.

65
00:03:29,330 --> 00:03:31,500
I try to put myself in your place,
but I can't.

66
00:03:32,200 --> 00:03:33,730
First, fail the semester.

67
00:03:34,400 --> 00:03:36,060
Now, this.
What's going to happen next?

68
00:03:36,160 --> 00:03:37,260
Ya...

69
00:03:37,360 --> 00:03:38,660
couple of sanctimonious ones.
And nothing happens.

70
00:03:39,760 --> 00:03:41,160
Hey, what's wrong with you, Ignacio?

71
00:03:45,630 --> 00:03:46,630
Alright.

72
00:03:47,030 --> 00:03:48,160
Let's see if nothing happens

73
00:03:48,260 --> 00:03:49,500
when we send you
to a military school.

74
00:03:50,100 --> 00:03:51,730
Yeah, cool for you, right?

75
00:03:52,200 --> 00:03:53,230
I get rid of the problem and that's it.

76
00:03:53,460 --> 00:03:55,130
Ignacio, you are grounded for a month.

77
00:03:58,200 --> 00:03:59,230
It doesn't matter, right?

78
00:03:59,700 --> 00:04:01,360
- Give me the card.
- No, don't invent, dad.

79
00:04:01,460 --> 00:04:02,630
No. It's over
the conversation, Ignacio,

80
00:04:02,730 --> 00:04:03,760
I don't want to hear anything.

81
00:04:04,060 --> 00:04:05,030
Give me the card.

82
00:04:06,660 --> 00:04:07,560
The card!

83
00:04:13,330 --> 00:04:14,730
I want to help you, but I can't.

84
00:04:15,500 --> 00:04:17,160
Why don't you help me
to help you?

85
00:04:22,600 --> 00:04:23,530
[door closing]

86
00:04:27,130 --> 00:04:28,060
What?

87
00:04:29,600 --> 00:04:30,500
Anita: Yesterday you went out.

88
00:04:32,100 --> 00:04:34,100
Yes, but I went to see
to the chavorrucos.

89
00:04:36,660 --> 00:04:37,600
Baby...

90
00:04:38,600 --> 00:04:39,530
let's see,

91
00:04:41,030 --> 00:04:42,000
let's breathe

92
00:04:43,060 --> 00:04:44,000
Oh yes.

93
00:04:44,500 --> 00:04:45,560
You're right.

94
00:04:46,230 --> 00:04:47,130
I have been very strange,

95
00:04:48,260 --> 00:04:50,160
and I promise you that
That's going to change, okay?

96
00:04:51,000 --> 00:04:53,100
Goes. I'm glad that
you realize

97
00:04:53,360 --> 00:04:54,400
Sofia arrived yesterday.

98
00:04:54,730 --> 00:04:56,300
It's here, all very cool.

99
00:04:57,230 --> 00:04:59,230
- He stayed here, in the house.
- All good?

100
00:04:59,430 --> 00:05:01,430
- Ah, great man, yes.
- But?

101
00:05:02,060 --> 00:05:03,230
If you saw how he talks to me,
in monosyllables.

102
00:05:03,330 --> 00:05:04,400
He locks himself in his room.

103
00:05:04,700 --> 00:05:06,130
We're connecting bastard.

104
00:05:08,400 --> 00:05:09,500
My love, I know it's difficult.

105
00:05:10,030 --> 00:05:11,360
I know it's difficult,
but please

106
00:05:11,460 --> 00:05:14,060
I ask you to...
May you relieve yourself. Hold on...

107
00:05:15,200 --> 00:05:16,300
- Sofia: Good morning.
- Hello. Good day.

108
00:05:16,400 --> 00:05:17,760
- How are you?
- Hello, dad.

109
00:05:18,260 --> 00:05:19,200
Hello my love.

110
00:05:20,430 --> 00:05:21,530
- How are you?
- Good and you?

111
00:05:24,160 --> 00:05:25,700
I made you a little red toy.

112
00:05:30,730 --> 00:05:32,000
Best breakfast at school.

113
00:05:32,660 --> 00:05:34,430
No, let's see, hey, hey, hey.

114
00:05:35,100 --> 00:05:37,160
Sit down to breakfast like
Decent people, please.

115
00:05:37,460 --> 00:05:38,500
No, it's just that, pa,
I'm already late.

116
00:05:38,760 --> 00:05:39,700
No. Hey...

117
00:05:41,230 --> 00:05:43,000
Don't you think you're
being a little rude?

118
00:05:43,330 --> 00:05:44,600
- Yeah? Seem to you?
- Yes.

119
00:05:45,400 --> 00:05:46,500
I would love to stay
to discuss it,

120
00:05:46,600 --> 00:05:48,130
but it is that
I'm already very late.

121
00:05:49,060 --> 00:05:50,160
- Permission.
- Hey, let's see, I need you here

122
00:05:50,260 --> 00:05:51,230
breathe good vibes.

123
00:05:52,260 --> 00:05:53,560
Yeah? Start with your girlfriend.

124
00:05:58,060 --> 00:05:59,030
Fucking mother.

125
00:06:01,030 --> 00:06:01,730
- My love...
- No.

126
00:06:02,760 --> 00:06:03,630
- Please.
- No.

127
00:06:05,060 --> 00:06:06,030
Baby...

128
00:06:08,600 --> 00:06:09,600
Baby please...

129
00:06:10,730 --> 00:06:12,600
I don't have anything anymore
of vegetables in the fridge.

130
00:06:12,700 --> 00:06:14,000
Carrots, pumpkins.

131
00:06:14,100 --> 00:06:15,600
The milk is getting
finishing, ma'am.

132
00:06:16,000 --> 00:06:18,200
Hey, hey! Where are you going with that?

133
00:06:19,200 --> 00:06:20,460
That's what a glass is served,
It is not taken from there.

134
00:06:21,230 --> 00:06:22,460
- OK.
- Let's see, Nacho,

135
00:06:22,560 --> 00:06:23,430
I want to talk to you.

136
00:06:25,160 --> 00:06:26,500
This is not a house.

137
00:06:27,130 --> 00:06:28,200
This is your home.

138
00:06:28,700 --> 00:06:30,500
and we have built
a very nice family.

139
00:06:31,700 --> 00:06:33,000
Yes, beautiful, ma.

140
00:06:33,400 --> 00:06:34,530
You, your strawberry friends

141
00:06:34,630 --> 00:06:36,500
and dad widening
butts all day.

142
00:06:36,600 --> 00:06:38,660
Sorry? Why does it seem that
Do you want to be hurtful to me?

143
00:06:38,760 --> 00:06:39,660
What's the matter?

144
00:06:41,330 --> 00:06:43,200
You are a very intelligent child,
my love

145
00:06:43,300 --> 00:06:45,560
Why don't you use that head,
instead of doing stupid things,

146
00:06:46,130 --> 00:06:47,630
to get through the semester?
What's happening?

147
00:06:48,760 --> 00:06:50,260
I don't know, maybe I'm not

148
00:06:50,360 --> 00:06:51,700
so smart
as you would like.

149
00:06:52,000 --> 00:06:53,030
Hey, what's wrong with you?
I'm talking to you,

150
00:06:53,130 --> 00:06:54,130
don't turn your back on me
when I talk to you.

151
00:06:55,000 --> 00:06:56,330
Enough of the ironies.

152
00:06:56,630 --> 00:06:58,130
Tamara: We are asking you to
you concentrate

153
00:06:58,630 --> 00:07:00,530
Or tell me what's going on.
Are you on drugs?

154
00:07:02,030 --> 00:07:03,300
You know whatever
can you tell me,

155
00:07:03,400 --> 00:07:04,760
you don't have to
keep secrets

156
00:07:06,400 --> 00:07:07,530
Can you stop now
to be so cynical?

157
00:07:07,630 --> 00:07:08,630
By?

158
00:07:09,060 --> 00:07:10,560
OK, let's talk about secrets.

159
00:07:11,430 --> 00:07:12,500
Do you think I buy that?
what did you stay

160
00:07:12,600 --> 00:07:13,600
to sleep with your friends?

161
00:07:14,360 --> 00:07:15,360
You would never stay over

162
00:07:16,630 --> 00:07:17,730
Oh yeah? then
What do you think I did or what?

163
00:07:18,730 --> 00:07:20,360
Stop being so rude to me.

164
00:07:20,460 --> 00:07:21,530
And you know what?
From now on,

165
00:07:21,630 --> 00:07:23,200
- things are going to change.
- Oh, yes?

166
00:07:23,300 --> 00:07:24,330
- Now what are you going to take from me?
- Nothing.

167
00:07:24,630 --> 00:07:26,000
Sofía is coming to give you classes

168
00:07:26,500 --> 00:07:27,530
to get you through the semester.

169
00:07:27,700 --> 00:07:29,060
- Sofia?
- Yes, Sofia.

170
00:07:29,530 --> 00:07:30,530
OK, I'll think about it.

171
00:07:30,630 --> 00:07:32,060
You have nothing to think about, child.

172
00:07:33,060 --> 00:07:34,300
Because if not, I'll put you in
to a military school.

173
00:07:34,400 --> 00:07:36,360
How do you see?
Go to your room.

174
00:07:36,460 --> 00:07:37,430
[knock on the door]

175
00:07:37,600 --> 00:07:38,500
Gabriel: Who?

176
00:07:46,000 --> 00:07:47,600
- Hello.
- Hello...

177
00:07:49,230 --> 00:07:50,460
- Can I come in?
- Yes, yes, please, pass it on.

178
00:07:53,160 --> 00:07:54,600
Do you want to drink something?
A coffee or something?

179
00:07:54,700 --> 00:07:56,500
I'm not well.
I'm just passing through.

180
00:07:56,600 --> 00:07:57,460
I need to talk to you.

181
00:08:01,630 --> 00:08:02,630
Do you still have it?

182
00:08:04,700 --> 00:08:06,530
I still remember
the corny things I wrote to you.

183
00:08:09,230 --> 00:08:10,730
Look, Juliet,
what happens is that

184
00:08:11,030 --> 00:08:13,200
It seems very strange to me that
You and I have a secret.

185
00:08:13,300 --> 00:08:14,600
Jimena: Oh, look. do you know what
is it what I believe?

186
00:08:15,330 --> 00:08:16,730
I am only you
getting a job.

187
00:08:17,030 --> 00:08:18,430
- I don't see the bad thing.
- Listen to me, please.

188
00:08:18,530 --> 00:08:20,030
- Listen to me, please.
- Let's see, let me finish.

189
00:08:21,200 --> 00:08:22,730
If I do,
It's because I care about you.

190
00:08:23,330 --> 00:08:24,460
And because we are also friends.

191
00:08:26,300 --> 00:08:27,560
Only that Marco
and you behave

192
00:08:27,660 --> 00:08:29,000
in a very immature way.

193
00:08:29,100 --> 00:08:30,160
No, your husband is immature.

194
00:08:38,400 --> 00:08:39,300
Let's try a month.

195
00:08:40,500 --> 00:08:41,530
Oh really?

196
00:08:42,400 --> 00:08:43,300
I thought you were leaving
to do the begging.

197
00:08:44,460 --> 00:08:45,730
No, no, great.

198
00:08:51,130 --> 00:08:53,500
[meditation music]

199
00:09:00,000 --> 00:09:00,730
I love you...

200
00:09:02,460 --> 00:09:03,460
Gabriel: You are beautiful.

201
00:09:08,560 --> 00:09:10,130
Your daughter who can't stand me.

202
00:09:10,530 --> 00:09:12,160
Your friends who
They see me as a trophy.

203
00:09:13,530 --> 00:09:15,260
Anita: And your ex-wife who
she gets crazy with me.

204
00:09:21,760 --> 00:09:23,130
I think the best
is to finish.

205
00:09:23,230 --> 00:09:24,600
No, no, don't say it
not even a joke.

206
00:09:24,700 --> 00:09:25,700
No...

207
00:09:26,200 --> 00:09:27,360
- No, my love.
- Yes.

208
00:09:27,460 --> 00:09:28,430
You and I love each other.

209
00:09:30,360 --> 00:09:33,360
I know I have something
of responsibility.

210
00:09:33,460 --> 00:09:36,000
The thing is, if it's always going to be like this,
for what? I need...

211
00:09:37,060 --> 00:09:38,160
another environment.

212
00:09:39,260 --> 00:09:41,500
It's a matter of time,
they have to know each other.

213
00:09:43,200 --> 00:09:44,300
They have to know you,

214
00:09:44,400 --> 00:09:45,730
you have to
meet them.

215
00:09:46,030 --> 00:09:48,130
They have to be in the same
frequency, vibrate.

216
00:09:48,330 --> 00:09:49,300
Seriously,

217
00:09:50,030 --> 00:09:50,760
my love...

218
00:09:52,500 --> 00:09:53,600
I want to have a meeting.

219
00:09:54,160 --> 00:09:55,430
No, I don't think
today is a good idea.

220
00:09:55,530 --> 00:09:56,600
Baby...

221
00:09:57,000 --> 00:09:58,060
I want to meet your brother,

222
00:09:58,360 --> 00:09:59,300
I want to invite you,

223
00:10:01,000 --> 00:10:03,130
talk to him, let him know
how important you are to me.

224
00:10:04,530 --> 00:10:06,130
The strength of our love.

225
00:10:06,630 --> 00:10:07,560
He has to know it.

226
00:10:09,300 --> 00:10:11,330
Okay, but I have
a condition.

227
00:10:12,460 --> 00:10:14,100
- Which?
- I want to invite Miranda.

228
00:10:14,730 --> 00:10:17,030
It's important to me
connect with her.

229
00:10:17,130 --> 00:10:19,230
For... for you,
for Sofia, for everything.

230
00:10:19,330 --> 00:10:21,130
Yes, it's a great idea.

231
00:10:21,700 --> 00:10:23,600
- Yeah.
- Great, great idea.

232
00:10:29,430 --> 00:10:31,430
I need them to do my unemployment.
Today I organized a meeting.

233
00:10:31,530 --> 00:10:33,300
I need them to be given to me
things with Ana.

234
00:10:33,400 --> 00:10:35,360
- We'll be there.
- The fart is calm.

235
00:10:35,760 --> 00:10:37,760
Alonzo: How are you?
my senile squad?

236
00:10:38,260 --> 00:10:40,000
Fucking mother.
This fucking monkey.

237
00:10:41,230 --> 00:10:42,630
Taking advantage of that
They are here, all together,

238
00:10:43,100 --> 00:10:44,200
which of you
are you going to give me the number?

239
00:10:44,460 --> 00:10:45,330
What number?
What are you talking about, dude?

240
00:10:46,330 --> 00:10:48,100
Chiquibaby's number.
The one they took to Valle.

241
00:10:49,530 --> 00:10:50,530
As?

242
00:10:51,460 --> 00:10:53,300
What happens is that
Alonzo has a friend who...

243
00:10:54,200 --> 00:10:55,460
is the neighbor
from Valle's house.

244
00:10:56,560 --> 00:10:58,430
And this guy is crazy and fucking

245
00:10:58,530 --> 00:10:59,530
until I get the phone.

246
00:11:01,160 --> 00:11:02,230
Get it for me, please.

247
00:11:04,000 --> 00:11:05,360
I don't think that
a stripper to his temple, huh? they're in

248
00:11:06,100 --> 00:11:06,760
See you soon.

249
00:11:08,760 --> 00:11:10,600
Fucking mother. what
are we going to do it, bastard?

250
00:11:12,630 --> 00:11:14,630
Well look, the good thing is that
I think he finally understood it.

251
00:11:16,030 --> 00:11:18,100
Man!
Marco is going to leave

252
00:11:18,200 --> 00:11:20,230
the Pedro Infante who
It's inside, sooner or later.

253
00:11:21,300 --> 00:11:23,700
I know, but you know what?
Anyway, Gabriel is very strange.

254
00:11:24,230 --> 00:11:27,200
In fact, I don't know, yesterday
He left school very strangely.

255
00:11:27,300 --> 00:11:29,200
- Sorry for being late.
- Miranda: Hello.

256
00:11:30,360 --> 00:11:32,300
Is something wrong with you?
You're kind of agitated.

257
00:11:33,460 --> 00:11:34,400
All good.

258
00:11:36,360 --> 00:11:38,000
How is the topic going?
with the commander?

259
00:11:38,430 --> 00:11:40,360
Well, he agreed to withdraw the complaint.

260
00:11:41,360 --> 00:11:43,400
- Oh, very good.
- But tell him the details.

261
00:11:44,000 --> 00:11:45,160
What details?
There are no details.

262
00:11:45,260 --> 00:11:46,430
Well I don't know,
I don't know if I'll see it

263
00:11:46,530 --> 00:11:47,630
or if we are just going to talk

264
00:11:47,730 --> 00:11:49,100
- or like...
- No, no, no. How do you not know?

265
00:11:49,400 --> 00:11:50,360
You have to see it.

266
00:11:51,260 --> 00:11:52,760
You have to make it formal.

267
00:11:53,060 --> 00:11:54,500
But why would I see it if
Also, I don't like the guy?

268
00:11:54,600 --> 00:11:56,130
Tamara: I don't care.

269
00:11:56,230 --> 00:11:58,460
You got us into this,
you get us out of this, Miranda.

270
00:11:59,630 --> 00:12:01,300
Today, at night

271
00:12:01,400 --> 00:12:04,600
It's dinner at Rubén's house
and they expect the three of us to go.

272
00:12:05,130 --> 00:12:06,530
What do they want? that I come back
to climb in a car

273
00:12:06,630 --> 00:12:08,200
- and dance on it or what?
- Juliet: No, no, no.

274
00:12:08,300 --> 00:12:09,600
That would be the last straw,
that you do it again.

275
00:12:09,700 --> 00:12:11,660
you have to do it
for your family, for Sofía.

276
00:12:12,530 --> 00:12:14,360
Furthermore, it is time to
Get used to it, right?

277
00:12:16,300 --> 00:12:18,060
This fart does have me
I surly the asterisk.

278
00:12:18,160 --> 00:12:20,700
Because that fucking face
Butt, bastard, he knows something.

279
00:12:21,030 --> 00:12:23,030
I mean, I saw his face and something
the asshole is suspecting.

280
00:12:23,130 --> 00:12:24,400
This guy doesn't
is saying everything.

281
00:12:24,500 --> 00:12:25,500
It's a bastard, it's a bastard.

282
00:12:25,700 --> 00:12:27,200
Benja, come on, guy.

283
00:12:27,700 --> 00:12:28,700
Rubén: What did you tell him, guy?

284
00:12:29,000 --> 00:12:30,430
But to Chile,
everything you told him.

285
00:12:30,530 --> 00:12:31,730
Benjamin: Well, nothing.
I told him that...

286
00:12:32,400 --> 00:12:34,700
we have a stripper
for the groom and nothing more.

287
00:12:35,000 --> 00:12:36,460
"For the groom only"?
Now it turns out that

288
00:12:36,560 --> 00:12:38,230
I am to blame for everything
This fucking mess, bastard.

289
00:12:38,330 --> 00:12:39,500
No, dude, we agreed
We were going to pull evenly.

290
00:12:39,600 --> 00:12:40,760
But that's the least of it, bastard.

291
00:12:41,060 --> 00:12:43,560
bastard, suspect something, if this fucking ñonga face,

292
00:12:43,660 --> 00:12:45,760
It's going to be crazy and crazy
until he discovers us.

293
00:12:46,060 --> 00:12:47,400
Do you realize that, dude?

294
00:12:47,500 --> 00:12:48,760
I already told you that we are very
violated at this time.

295
00:12:50,200 --> 00:12:51,130
Do you know what we should do?

296
00:12:52,660 --> 00:12:54,760
I can get you
another number from another bad girl.

297
00:12:55,430 --> 00:12:56,560
Another girl of the night.

298
00:12:56,660 --> 00:12:58,200
- And let him mark someone else. Gabriel: Sure, sure.

299
00:12:58,300 --> 00:13:00,330
And that she is also a student
of Juliet, right?

300
00:13:00,430 --> 00:13:02,360
Oh, you ate chilaquiles
with a clown, right?

301
00:13:03,100 --> 00:13:04,700
Well you screwed up, dude.
What the hell was I supposed to know.

302
00:13:05,000 --> 00:13:07,660
- Benjamin: Well, that's enough.
- Me? I? Well this guy.

303
00:13:08,300 --> 00:13:10,230
Fucking bitch is brave
and touch the eggs, bastard.

304
00:13:10,630 --> 00:13:11,600
You too, Gabriel.

305
00:13:12,330 --> 00:13:13,430
We are all tense.

306
00:13:14,200 --> 00:13:15,260
You have to calm down.

307
00:13:16,330 --> 00:13:17,500
something occurred to me
with Alonzo.

308
00:13:24,430 --> 00:13:25,400
Oh, what a shame.

309
00:13:26,000 --> 00:13:27,160
- No, why?
- Sorry, doctor.

310
00:13:27,260 --> 00:13:28,760
because I come
dressed like that and...

311
00:13:29,560 --> 00:13:31,160
- it's sad. I couldn't change.
- No, no, no.

312
00:13:31,260 --> 00:13:33,630
No problem.
Well, thanks for coming.

313
00:13:34,400 --> 00:13:35,700
- Well, what am I good for?
- I thank you.

314
00:13:36,760 --> 00:13:38,630
Well, what happens is, uh...

315
00:13:43,130 --> 00:13:45,000
I need you
do me a favor

316
00:13:46,460 --> 00:13:48,460
- A favor?
- Yes, a favor.

317
00:13:49,100 --> 00:13:50,660
But what do you need?
a lot of discretion, yes?

318
00:13:52,300 --> 00:13:53,600
OK, and...

319
00:13:54,200 --> 00:13:56,260
what kind of favor or how?

320
00:13:58,260 --> 00:13:59,560
No, it's not a favor for me.

321
00:13:59,760 --> 00:14:01,130
- It's not for you.
- No.

322
00:14:01,230 --> 00:14:03,630
It's for a friend,
a favor for a friend.

323
00:14:03,730 --> 00:14:05,560
- For a friend? Very good.
- For a friend.

324
00:14:05,660 --> 00:14:08,030
Why don't we take
something? Can it help us...?

325
00:14:08,130 --> 00:14:09,560
Sorry, Melanie,
don't take it the wrong way.

326
00:14:09,660 --> 00:14:10,760
No.

327
00:14:11,060 --> 00:14:12,630
I'd rather not drink anything.

328
00:14:12,730 --> 00:14:15,160
And just give me a minute
for me to tell you. Alright?

329
00:14:16,660 --> 00:14:19,430
- Yes, it seems good to me.
- Benjamin: Thank you.

330
00:14:20,130 --> 00:14:21,100
It's not for me.

331
00:14:22,500 --> 00:14:23,400
Alonzo: Brother-in-law.

332
00:14:27,630 --> 00:14:28,730
It's good that you reflected.

333
00:14:29,530 --> 00:14:30,760
Did you go to confess
with the priest later?

334
00:14:32,030 --> 00:14:33,760
Now, now, peace, peace, peace.

335
00:14:34,060 --> 00:14:35,260
Namaste, namaste, an apology.

336
00:14:37,160 --> 00:14:38,630
Are you sure it's for
a bachelor party?

337
00:14:40,700 --> 00:14:43,500
I need someone who
shock the audience.

338
00:14:45,330 --> 00:14:46,330
Take off your glasses.

339
00:14:49,660 --> 00:14:50,600
I don't believe you.

340
00:14:54,300 --> 00:14:55,330
[door opening]

341
00:14:58,630 --> 00:14:59,600
[door closing]

342
00:15:02,760 --> 00:15:04,000
Idiot.

343
00:15:04,600 --> 00:15:05,560
[engine starting]

344
00:15:05,660 --> 00:15:06,600
Thank you.

345
00:15:24,600 --> 00:15:25,530
Nacho.

346
00:15:27,200 --> 00:15:28,130
Ignatius!

347
00:15:30,600 --> 00:15:31,600
What are you doing here?

348
00:15:32,000 --> 00:15:33,600
Be tough on him, please.

349
00:15:34,430 --> 00:15:35,600
And you, behave well.

350
00:15:36,000 --> 00:15:37,230
I love you with all my heart

351
00:15:37,500 --> 00:15:38,560
- And I to you.
- Tamara: You better.

352
00:15:39,460 --> 00:15:40,600
- Bye bye.
- Sofia: Bye.

353
00:15:49,000 --> 00:15:50,360
If you want, right now
my bosses leave,

354
00:15:50,600 --> 00:15:52,300
You can go, I won't tell them anything.

355
00:15:54,130 --> 00:15:55,700
I would do it,
but your mom already paid me.

356
00:15:56,260 --> 00:15:57,200
I'm not going to scam her.

357
00:15:58,100 --> 00:15:59,200
You're more boring than my dad.

358
00:16:01,330 --> 00:16:02,260
And why did you accept?

359
00:16:03,360 --> 00:16:04,260
I'm saving.

360
00:16:06,130 --> 00:16:07,030
Shall we start with biology?

361
00:16:10,000 --> 00:16:10,700
Where are you going?

362
00:16:12,060 --> 00:16:12,760
Can I go to the bathroom, teacher?

363
00:16:16,360 --> 00:16:17,460
Hey, it's not personal...

364
00:16:18,260 --> 00:16:19,400
but I don't know if already
you realized,

365
00:16:19,500 --> 00:16:20,500
I don't plan to study.

366
00:16:21,200 --> 00:16:22,200
Don't you want to go for
some churros or something?

367
00:16:26,630 --> 00:16:28,260
I'm going to use your computer
to download my assignment.

368
00:16:52,000 --> 00:16:52,760
What are you doing?

369
00:16:58,260 --> 00:16:59,230
Did they send you
to spy on me or what?

370
00:17:00,260 --> 00:17:01,230
I wasn't spying on you.

371
00:17:02,100 --> 00:17:03,160
The laptop was there
and I just opened it.

372
00:17:04,630 --> 00:17:05,760
Plus, relax.

373
00:17:06,330 --> 00:17:07,560
I'm sure that
almost everyone watches porn.

374
00:17:08,300 --> 00:17:09,630
- You too?
- Of course not.

375
00:17:10,660 --> 00:17:12,300
Porn is the industry
most sexist that exists.

376
00:17:13,160 --> 00:17:15,000
They exploit women only
for the enjoyment of men.

377
00:17:16,530 --> 00:17:17,460
That?

378
00:17:18,260 --> 00:17:19,360
Did I tell a joke?

379
00:17:19,460 --> 00:17:20,660
Furthermore, there are also
porn for women, right?

380
00:17:22,630 --> 00:17:23,630
Ignatius...

381
00:17:24,460 --> 00:17:26,430
women do not respond
to those very basic stimuli.

382
00:17:27,300 --> 00:17:28,600
The guys who watch porn,

383
00:17:28,700 --> 00:17:30,000
They have no idea what
we like women

384
00:17:30,430 --> 00:17:31,360
And what do you like?

385
00:17:31,600 --> 00:17:32,630
Easy, huh?

386
00:17:33,460 --> 00:17:35,430
Discuss my sexual interests
With you is the last thing I want.

387
00:17:36,130 --> 00:17:37,100
Now, relax.

388
00:17:37,700 --> 00:17:39,060
You sound like a blog or something.

389
00:17:42,130 --> 00:17:43,100
Did you know?

390
00:17:44,060 --> 00:17:45,560
The net,
I'm not going to give you classes.

391
00:17:47,660 --> 00:17:48,700
Take care of yourself.

392
00:17:49,200 --> 00:17:50,300
Apparently,
It's the only thing you know how to do.

393
00:17:52,000 --> 00:17:52,730
Sofi, no, sorry.

394
00:18:13,530 --> 00:18:15,100
[horns]

395
00:18:17,130 --> 00:18:18,030
And the cop?

396
00:18:19,530 --> 00:18:21,560
The cop, well,
I'll see it tomorrow.

397
00:18:21,660 --> 00:18:23,560
I'm going to see it tomorrow
because we are going to finalize details.

398
00:18:23,660 --> 00:18:24,700
He already accepted...

399
00:18:25,600 --> 00:18:27,030
let's go
to fix everything, paying him.

400
00:18:27,460 --> 00:18:28,500
Do you have an appointment?

401
00:18:28,600 --> 00:18:30,030
No, no, it's not a date.

402
00:18:30,130 --> 00:18:31,200
Miranda:
We're just going to talk more.

403
00:18:32,100 --> 00:18:33,560
Everything so that here, my eyes,
Don't give him a heart attack.

404
00:18:33,660 --> 00:18:35,000
- Tamara: Thank you.
- You are welcome.

405
00:18:39,130 --> 00:18:41,130
[music]

406
00:18:45,000 --> 00:18:48,130
[indistinct conversation]

407
00:18:58,600 --> 00:18:59,560
What's up?

408
00:19:00,460 --> 00:19:02,000
What's up? Are you already
ready for tomorrow?

409
00:19:02,600 --> 00:19:03,630
Yeah.

410
00:19:04,530 --> 00:19:06,000
It really gave me a lot
Glad you accepted.

411
00:19:07,630 --> 00:19:09,200
And have you already told Marco?

412
00:19:09,300 --> 00:19:10,560
I say, I don't want
that he's going to take it the wrong way.

413
00:19:13,600 --> 00:19:15,330
What do you have to me
tell, my wife, carnal?

414
00:19:16,660 --> 00:19:18,200
Or why
Am I going to take it the wrong way?

415
00:19:20,200 --> 00:19:21,130
Oh?

416
00:19:23,030 --> 00:19:24,360
[indistinct conversation]

417
00:19:24,530 --> 00:19:25,560
Do you want more wine?

418
00:19:26,500 --> 00:19:28,360
- I'm not well.
- No, really, no, thank you.

419
00:19:29,360 --> 00:19:30,730
Hey, Ana,
You don't have to overact.

420
00:19:32,360 --> 00:19:35,200
It's obvious that Rubén forced you
to invite me, it is very clear.

421
00:19:35,730 --> 00:19:38,560
No, notice that
I was the one with the idea, Miranda.

422
00:19:38,660 --> 00:19:42,200
Let's see, I want us to flow
in another tune you and me.

423
00:19:43,430 --> 00:19:45,360
I'm not telling you that
let's be best friends.

424
00:19:45,460 --> 00:19:47,030
Anita: Because you?
You are already a lady.

425
00:19:48,560 --> 00:19:50,630
I'm going to pretend that it's not
you said what you just said

426
00:19:51,460 --> 00:19:52,500
- Anna.
- It's hard for you to flow.

427
00:19:54,200 --> 00:19:57,030
Because of your immaturity,
I would recommend that...

428
00:19:57,530 --> 00:19:59,300
don't get into words
with Miranda,

429
00:19:59,400 --> 00:20:00,730
because if not,
you're going to end up losing.

430
00:20:01,030 --> 00:20:02,130
Rubén: Hey,

431
00:20:02,330 --> 00:20:03,500
I want to make a toast.

432
00:20:03,600 --> 00:20:04,600
Miranda: Sure, perfect.

433
00:20:05,200 --> 00:20:06,130
Come on.

434
00:20:07,260 --> 00:20:08,360
It's a very night

435
00:20:09,300 --> 00:20:10,630
very very special,
because we are united.

436
00:20:10,730 --> 00:20:11,660
We are connected, right?

437
00:20:12,260 --> 00:20:13,160
As usual.

438
00:20:15,760 --> 00:20:17,200
Ana is...

439
00:20:19,260 --> 00:20:20,200
It's beautiful...

440
00:20:22,330 --> 00:20:24,560
smart...
Come, come my love, come.

441
00:20:25,060 --> 00:20:26,460
My love, it's not necessary.

442
00:20:26,560 --> 00:20:28,430
- My love, I love you
- I love you.

443
00:20:30,430 --> 00:20:31,600
Rubén: She is a talented woman,

444
00:20:32,400 --> 00:20:33,400
generous,

445
00:20:35,660 --> 00:20:37,730
I don't see the time when
Let's be married, my love.

446
00:20:38,530 --> 00:20:39,530
Me too.

447
00:20:40,230 --> 00:20:41,530
And, well,
As a family I want...

448
00:20:42,630 --> 00:20:43,660
So let them receive it,

449
00:20:44,260 --> 00:20:45,200
let them hug her.

450
00:20:47,060 --> 00:20:48,200
This toast is to you, my love.

451
00:20:49,160 --> 00:20:50,200
- Gabriel: Cheers.
- Health.

452
00:20:50,300 --> 00:20:51,230
- Juliet: Cheers.
- Marco: Bravo!

453
00:20:51,330 --> 00:20:52,530
Cheers, congratulations.

454
00:20:52,630 --> 00:20:53,600
- Benjamin: Cheers.
- Juliet: Cheers.

455
00:20:55,330 --> 00:20:56,260
- Rubén: Namaste.
- Namaste.

456
00:20:57,560 --> 00:20:59,160
Well, since we're in...

457
00:20:59,760 --> 00:21:02,500
the moment of toast
and news,

458
00:21:03,260 --> 00:21:05,300
here, my love too
It has something important...

459
00:21:05,630 --> 00:21:06,760
to share with us,
right, my love?

460
00:21:07,630 --> 00:21:09,430
- Tell them.
- Well, it's another topic.

461
00:21:09,530 --> 00:21:11,230
But yes, it does deserve a toast.

462
00:21:12,130 --> 00:21:13,500
Gabriel goes to work
with me at school.

463
00:21:14,260 --> 00:21:15,430
- Tamara: How?
- Anita: What a father!

464
00:21:16,200 --> 00:21:18,230
- Congratulations.
- Yes, it's good news

465
00:21:18,600 --> 00:21:21,100
because, well we need
people like Gabriel.

466
00:21:21,560 --> 00:21:23,600
Right now we are passing
a very complicated situation.

467
00:21:24,060 --> 00:21:25,100
A student disappeared.

468
00:21:25,760 --> 00:21:27,400
- Are you serious?
- Did they kidnap her or what?

469
00:21:28,030 --> 00:21:30,700
Well, it disappeared, it takes
days he doesn't go to school.

470
00:21:31,000 --> 00:21:32,000
Miranda: I mean,
someone from your school?

471
00:21:32,100 --> 00:21:33,060
Juliet: Yes.

472
00:21:34,000 --> 00:21:35,260
I hope that
return safe and sound.

473
00:21:35,360 --> 00:21:36,760
- Do you have more whiskey?
- Miranda: How horrible!

474
00:21:37,700 --> 00:21:39,260
Anita: From one day to the next
He no longer came to classes.

475
00:21:39,600 --> 00:21:41,130
- The country is...
- Rubén: What the fuck is this.

476
00:21:41,230 --> 00:21:42,460
No, what a fucking moment.

477
00:21:42,560 --> 00:21:43,460
Which sucks, huh?

478
00:21:44,630 --> 00:21:46,460
And it ain't shit
it's a fucking coincidence

479
00:21:46,560 --> 00:21:48,000
that my old
I knew that girl.

480
00:21:48,660 --> 00:21:50,300
But this bastard
has gone to work

481
00:21:50,400 --> 00:21:51,400
right to that school.

482
00:21:52,030 --> 00:21:53,260
That's no coincidence, bastard.

483
00:21:53,530 --> 00:21:55,030
It's fucking stupid.

484
00:21:57,300 --> 00:21:58,330
Alonzo: Melanie,

485
00:22:00,000 --> 00:22:01,100
i think
I just fell in love.

486
00:22:03,230 --> 00:22:04,500
Little one, how cute.

487
00:22:07,260 --> 00:22:08,200
Let's get married.

488
00:22:08,400 --> 00:22:09,460
No...

489
00:22:10,000 --> 00:22:11,760
They don't pay me
more than to dance

490
00:22:12,060 --> 00:22:14,730
and to have a good time,
to be enjoying.

491
00:22:17,730 --> 00:22:19,300
And how was it?
the farewell, eh?

492
00:22:20,000 --> 00:22:21,060
Melanie:
We had a great time, huh?

493
00:22:21,660 --> 00:22:24,630
They were... oh...
very respectful of me.

494
00:22:24,730 --> 00:22:26,200
- Alonzo: Oh, yes?
- Mjm.

495
00:22:26,300 --> 00:22:28,100
- I don't know how they held up.
- Neither do I.

496
00:22:30,200 --> 00:22:31,160
And what did you think of the apartment?

497
00:22:32,360 --> 00:22:33,660
The penthouse, how was it?
view?

498
00:22:37,160 --> 00:22:38,630
Yes, it's just... You know what?

499
00:22:39,260 --> 00:22:40,600
Like the night, I don't know,

500
00:22:40,700 --> 00:22:42,330
but there was
Like many trees, right?

501
00:22:43,160 --> 00:22:44,160
- Yes.
- Yes.

502
00:22:45,260 --> 00:22:47,100
Yes, many trees.

503
00:22:49,230 --> 00:22:50,600
Well I have faith in
let it appear, but see...

504
00:22:51,760 --> 00:22:52,660
It's beautiful.

505
00:22:53,660 --> 00:22:55,060
But I can't imagine
what they should be

506
00:22:55,160 --> 00:22:56,430
His parents living in hell.

507
00:22:56,530 --> 00:22:57,600
How awful!

508
00:22:57,700 --> 00:23:00,030
Hey, but they already presented
a complaint, right?

509
00:23:00,360 --> 00:23:01,760
Well yes,
but there are dozens of cases.

510
00:23:02,260 --> 00:23:04,060
I don't see the time when
Pay attention to this one.

511
00:23:04,160 --> 00:23:05,630
Well, that's exactly why, Juliet,

512
00:23:05,730 --> 00:23:07,330
in these cases,
time is key.

513
00:23:07,560 --> 00:23:09,530
I don't understand how
There are such bad people.

514
00:23:11,030 --> 00:23:12,030
Gabriel: I'm not crazy, dude.

515
00:23:12,430 --> 00:23:13,700
Apparently,
I am the sanest of the four.

516
00:23:14,000 --> 00:23:15,200
- Oh, don't suck.
- I know perfectly well what it is

517
00:23:15,300 --> 00:23:17,000
It's the situation and I don't do it
stupid, like you.

518
00:23:17,230 --> 00:23:18,230
Let's see, explain yourself.

519
00:23:18,560 --> 00:23:20,200
Look, at school,

520
00:23:20,660 --> 00:23:21,660
they are looking for her

521
00:23:22,400 --> 00:23:23,330
because it is lost.

522
00:23:25,000 --> 00:23:26,730
And I was thinking that,
If any of us...

523
00:23:27,030 --> 00:23:28,300
Shhh, shut up, motherfucker.

524
00:23:28,530 --> 00:23:29,600
...is inside the school,

525
00:23:31,260 --> 00:23:33,160
you can find out
d- It's a great idea.- Yes or no it's a great idea, eh?

526
00:23:33,500 --> 00:23:35,660
Marco: That's a great idea.
if it were the truth,

527
00:23:36,600 --> 00:23:37,730
but don't act stupid.

528
00:23:38,200 --> 00:23:39,600
You just got involved
at that school

529
00:23:39,700 --> 00:23:42,000
to be smelling his tail
to my old lady, how the hell no.

530
00:23:42,100 --> 00:23:43,130
- Get eggs.
- Calm down, calm down.

531
00:23:44,060 --> 00:23:45,230
Here, who do we have to deal with?
worry is for Alonzo...

532
00:23:47,030 --> 00:23:48,460
- Rubén: Shhh!
- For him you do have to shut the fuck up.

533
00:23:48,560 --> 00:23:49,600
- worry. By Alonzo.
- Hey, put him down.

534
00:23:49,700 --> 00:23:51,160
- Shut the fuck up.
- Assholes.

535
00:23:51,260 --> 00:23:52,430
- What we have to think...
- No, no.

536
00:23:52,530 --> 00:23:53,530
- They keep their mouths shut.
- We have to think

537
00:23:53,630 --> 00:23:54,700
It's in Alonzo.
The asshole is putting

538
00:23:55,000 --> 00:23:56,130
noses where he doesn't care.

539
00:23:56,230 --> 00:23:57,100
- That's the fucking fart.
- Fucking mother.

540
00:23:57,600 --> 00:23:58,700
And you don't?

541
00:23:59,000 --> 00:24:00,000
Benjamin:
Unbearable, bastard!

542
00:24:01,060 --> 00:24:02,430
- Really?
- Really, what?

543
00:24:04,460 --> 00:24:05,500
Melanie this is yours.

544
00:24:06,160 --> 00:24:08,460
you earned it
with the sweat of your brow.

545
00:24:08,560 --> 00:24:10,530
And maybe a little
with that of the friend.

546
00:24:12,030 --> 00:24:13,360
But I would love it
we would do a dynamic,

547
00:24:13,700 --> 00:24:14,730
a contest, a game.

548
00:24:15,300 --> 00:24:16,300
- A game?
- Uh-huh.

549
00:24:17,100 --> 00:24:19,360
For each correct answer

550
00:24:20,630 --> 00:24:22,030
that you answer my questions,

551
00:24:22,660 --> 00:24:23,660
I'm going to add you...

552
00:24:24,730 --> 00:24:25,630
a little ticket

553
00:24:26,360 --> 00:24:27,400
Just one more?

554
00:24:29,760 --> 00:24:30,730
Okay, two.

555
00:24:31,130 --> 00:24:32,060
Melanie: Two?

556
00:24:32,500 --> 00:24:33,660
Okay, three and that's it.

557
00:24:36,130 --> 00:24:38,160
OK. First question.

558
00:24:42,260 --> 00:24:44,230
What floor was it on?
the department

559
00:24:44,460 --> 00:24:45,430
from Valle de Bravo

560
00:24:46,260 --> 00:24:49,100
where you saw my friends,
the gentlemen?

561
00:24:53,630 --> 00:24:54,660
I don't know, no...

562
00:24:55,100 --> 00:24:56,330
[simulates an alarm]

563
00:24:56,430 --> 00:24:58,700
It is very difficult to answer
That was night.

564
00:24:59,000 --> 00:25:00,600
Why, why do you do that?

565
00:25:09,260 --> 00:25:10,230
Alonzo: OK.

566
00:25:11,000 --> 00:25:13,260
Did you go to the farewell

567
00:25:14,200 --> 00:25:15,100
in Valle de Bravo?

568
00:25:19,000 --> 00:25:19,760
I'll take care of Alonzo.

569
00:25:20,660 --> 00:25:22,130
I know perfectly well what
I have to do.

570
00:25:22,230 --> 00:25:23,730
- You have to say it, guy.

571
00:25:25,160 --> 00:25:26,230
It's getting in there,
where it shouldn't be.

572
00:25:26,330 --> 00:25:27,700
employee:
Miss Ana, they are looking for you.

573
00:25:28,200 --> 00:25:29,130
Thanks, Alenny.

574
00:25:32,160 --> 00:25:33,130
He is Ana's brother.

575
00:25:34,000 --> 00:25:34,760
What's up, dude?

576
00:25:36,300 --> 00:25:37,200
He is my brother-in-law.

577
00:25:39,000 --> 00:25:41,600
[tension music]

578
00:25:53,200 --> 00:25:54,730
Nope! Are you serious?

579
00:25:57,660 --> 00:25:58,600
As?

580
00:26:00,430 --> 00:26:01,300
That? Do you know each other?

581
00:26:03,100 --> 00:26:04,230
Yes, indeed.

582
00:26:05,000 --> 00:26:06,160
Fernando:
Let's say we had a...

583
00:26:07,300 --> 00:26:08,330
small incident

584
00:26:08,630 --> 00:26:09,600
with my car.

585
00:26:10,360 --> 00:26:11,300
With the car? As?

586
00:26:12,330 --> 00:26:14,100
- Did they crash or what?
- Miranda: No. Nobody crashed.

587
00:26:14,300 --> 00:26:16,230
And it was something unimportant,

588
00:26:16,330 --> 00:26:17,300
- really.
- Unimportant.

589
00:26:17,400 --> 00:26:18,700
Anita: No, no, no, no, no.

590
00:26:19,100 --> 00:26:20,330
She was the one who destroyed

591
00:26:20,430 --> 00:26:22,430
your car and the two of them
They are his accomplices.

592
00:26:22,530 --> 00:26:23,560
Isn't it true?

593
00:26:24,230 --> 00:26:25,260
- Fernando: What do I tell you?
- Anita: Yes, it was them.

594
00:26:25,360 --> 00:26:26,530
Don't suck, how?

595
00:26:27,130 --> 00:26:28,260
Tamara?

596
00:26:28,360 --> 00:26:29,760
No, let's see,
Benjamin, I'll explain to you.

597
00:26:30,500 --> 00:26:32,300
They, leaving
my bachelorette party

598
00:26:32,400 --> 00:26:33,630
they destroyed the car
of my brother.

599
00:26:33,730 --> 00:26:35,660
In other words, they turned it into pieces.

600
00:26:35,760 --> 00:26:37,430
No, well, if you say it like that,
It sounds terrible.

601
00:26:37,630 --> 00:26:39,200
How else are we going to say it?

602
00:26:39,300 --> 00:26:40,660
Yes, imagine, my brother,

603
00:26:40,760 --> 00:26:42,200
being commander
research,

604
00:26:42,300 --> 00:26:43,260
He took them prisoner.

605
00:26:48,200 --> 00:26:49,430
Anita: Yes, yes,

606
00:26:49,660 --> 00:26:51,630
I made the same face, yes.

607
00:26:54,660 --> 00:26:55,630
Alonzo:
Last chance.

608
00:26:56,330 --> 00:26:57,330
OK?

609
00:26:58,230 --> 00:27:00,630
And this time,
for many more bills,

610
00:27:00,730 --> 00:27:03,260
I don't know how many
but many, okay?

611
00:27:04,530 --> 00:27:06,700
listen to me well,
Last question and think about it carefully.

612
00:27:07,500 --> 00:27:08,430
Did they pay you

613
00:27:09,630 --> 00:27:10,600
to tell me

614
00:27:11,600 --> 00:27:13,700
that you had been
at the farewell?

615
00:27:14,730 --> 00:27:16,330
Yes or no?

616
00:27:21,460 --> 00:27:23,400
- Yes.
- That!

617
00:27:23,700 --> 00:27:26,160
I knew, I knew, I knew...!

618
00:27:27,400 --> 00:27:28,730
How, love? That is,

619
00:27:30,660 --> 00:27:32,000
Did you go to the boat and...

620
00:27:32,100 --> 00:27:33,230
- Yes.
- ...and you didn't warn me?

621
00:27:33,330 --> 00:27:34,660
Anita:
Yes, to jail, that is, yes.

622
00:27:36,460 --> 00:27:37,660
Ah, Miranda,

623
00:27:38,660 --> 00:27:40,430
you thought it was my car.

624
00:27:43,200 --> 00:27:44,630
Ruben: Miranda...
Anita: So...

625
00:27:45,160 --> 00:27:46,160
Seriously,
did you do something like that?

626
00:27:46,430 --> 00:27:48,560
I'm telling you that
it was nothing

627
00:27:48,660 --> 00:27:51,030
and furthermore, I had taken
a couple of drinks and that's it.

628
00:27:51,760 --> 00:27:53,430
But it doesn't matter. I mean, how...

629
00:27:54,330 --> 00:27:56,330
how do you do something like that?
Imagine if Sofia knows.

630
00:27:56,430 --> 00:27:58,400
How do you do something stupid like that?

631
00:27:58,660 --> 00:28:00,430
Exactly,
I say the same about you.

632
00:28:01,300 --> 00:28:02,530
How do you do stupid things?

633
00:28:02,630 --> 00:28:04,060
Have you already told him that
you slept with me

634
00:28:04,160 --> 00:28:05,400
before you go on a trip with her?

635
00:28:05,500 --> 00:28:07,330
And what still
Did you ask me to wait for you?

636
00:28:07,630 --> 00:28:09,330
Ah but you came back
very committed to the girl.

637
00:28:14,100 --> 00:28:15,000
We're leaving, my love.

638
00:28:15,730 --> 00:28:17,100
- With permission.
- Love.

639
00:28:18,500 --> 00:28:19,430
Yes.

640
00:28:21,300 --> 00:28:22,200
Benjamin:
Thank you very much Ana.

641
00:28:23,300 --> 00:28:24,700
Very good, Ruben,
thanks for everything.

642
00:28:27,030 --> 00:28:27,700
Gabriel: The sushi was delicious.

643
00:28:30,060 --> 00:28:31,030
Gabriel: We marked ourselves.

644
00:28:35,130 --> 00:28:36,030
Make up your mind, right?

645
00:28:42,160 --> 00:28:43,160
Aren't you going to say anything?

646
00:28:44,130 --> 00:28:46,600
It's just that I have nothing to say
because it is a lie that...

647
00:28:46,700 --> 00:28:48,300
Lie?
I mean, he just said that

648
00:28:48,400 --> 00:28:50,500
you slept with her and also
You told him to wait for you.

649
00:28:50,600 --> 00:28:51,530
- Rubén: No, I didn't say...
- Don't suck!

650
00:28:51,630 --> 00:28:52,760
It wasn't like that, I didn't say that.

651
00:28:53,530 --> 00:28:54,460
I have to talk to you
and I'm going to explain it to you,

652
00:28:54,560 --> 00:28:55,560
but what he said is a lie.

653
00:28:55,660 --> 00:28:57,130
Ana, I imagine that you

654
00:28:57,230 --> 00:28:58,460
they have many things
to discuss.

655
00:28:59,230 --> 00:29:00,260
- Fernando: I'm leaving.
- No, I'm going with you.

656
00:29:00,560 --> 00:29:02,260
- No, no, please.
- Hey.

657
00:29:02,630 --> 00:29:04,060
I already told you, bastard,
that is coming with me.

658
00:29:05,700 --> 00:29:07,260
Gabriel:
The domino effect is a concept

659
00:29:07,360 --> 00:29:09,130
which says that a minimal event,

660
00:29:09,560 --> 00:29:12,160
insignificant as the fall
of a small token,

661
00:29:13,260 --> 00:29:15,030
can collapse
everything around him.

662
00:29:16,200 --> 00:29:17,230
The first chip falls,

663
00:29:17,660 --> 00:29:19,060
throw the second

664
00:29:19,160 --> 00:29:20,330
and so on

665
00:29:20,430 --> 00:29:22,030
until generating
a chain reaction.

666
00:29:23,400 --> 00:29:25,260
A chain of destruction.

667
00:29:26,230 --> 00:29:27,260
girl in video: Hello.

668
00:29:28,200 --> 00:29:30,200
[music starts]

669
00:30:01,500 --> 00:30:03,500
[music continues]

670
00:30:51,660 --> 00:30:53,730
[music ends]